Liste des messages système

Un article de BSLFD Open Wiki.
Jump to: navigation, search

Ceci est la liste de tous les messages disponibles dans l’espace MediaWiki

Filtrer
Filtrer par état de modification :    
First page
First page		 Last page
Last page
Nom du champ Message par défaut
Message actuel
delete-hook-aborted (discuter) Suppression annulée par une extension. Aucune explication n'a été fournie.
delete-legend (discuter) Supprimer
delete-toobig (discuter) Cette page possède un historique important de modifications, dépassant $1 version{{PLURAL:$1||s}}. La suppression de telles pages a été restreinte pour prévenir des perturbations accidentelles de {{SITENAME}}.
delete-warning-toobig (discuter) Cette page possède un historique important de modifications, dépassant $1 version{{PLURAL:$1||s}}. La supprimer peut perturber le fonctionnement de la base de données de {{SITENAME}} ; veuiller ne procéder qu'avec prudence.
delete_and_move (discuter) Supprimer et renommer
Supprimer et renommer
delete_and_move_confirm (discuter) Oui, supprimer la page de destination
Oui, supprimer la page
delete_and_move_reason (discuter) Page supprimée pour permettre le renommage depuis « [[$1]] »
Page supprimée pour permettre un renommage
delete_and_move_text (discuter) == Suppression requise == La page de destination « [[:$1]] » existe déjà. Êtes-vous certain{{GENDER:||e|}} de vouloir la supprimer pour permettre ce renommage ?
==Suppression requise== L’article de destination « [[$1]] » existe déjà. Voulez-vous le supprimer pour permettre le renommage ?
deletecomment (discuter) Motif :
Motif de la suppression
deletedarticle (discuter) deleted "[[$1]]"
a effacé « $1 »
deletedcontributions (discuter) Contributions supprimées
deletedcontributions-summary (discuter)  
deletedcontributions-title (discuter) Contributions supprimées
deletedhist (discuter) Historique supprimé
deletedrevision (discuter) Ancienne version $1 supprimée
L’ancienne version $1 a été supprimée.
deletedtext (discuter) « $1 » a été supprimée. Voir $2 pour une liste des suppressions récentes.
« $1 » a été supprimé. Voir $2 pour une liste des suppressions récentes.
deletedwhileediting (discuter) '''Attention''' : cette page a été supprimée après que vous avez commencé à la modifier !
Attention : cette page a été supprimée après que vous avez commencé à la modifier.
deleteotherreason (discuter) Motif autre ou supplémentaire :
deletepage (discuter) Supprimer la page
Supprimer une page
deletereason-dropdown (discuter) * Motifs de suppression les plus courants ** Pourriel ** Vandalisme ** Violation des droits d’auteur ** Demande de l’auteur ** Redirection cassée
deletereasonotherlist (discuter) Autre motif
deletethispage (discuter) Supprimer cette page
Supprimer cette page
deletionlog (discuter) journal des suppressions
journal des effacements
dellogpage (discuter) Journal des suppressions de page
Journal des effacements
dellogpagetext (discuter) Voici la liste des suppressions les plus récentes.
Voici la liste des suppressions récentes. L’heure indiquée est celle du serveur (UTC).
descending_abbrev (discuter) décr.
desc
destfilename (discuter) Nom sous lequel le fichier sera enregistré :
Nom sous lequel le fichier sera enregistré
diff (discuter) diff
diff
diff-empty (discuter) (Aucune différence)
diff-multi (discuter) ({{PLURAL:$1|Une révision intermédiaire|$1 révisions intermédiaires}} par {{PLURAL:$2|un utilisateur|$2 utilisateurs}} {{PLURAL:$1|est masquée|sont masquées}})
diff-multi-manyusers (discuter) ({{PLURAL:$1|Une révision intermédiaire|$1 révisions intermédiaires}} par plus {{PLURAL:$2|d'un utilisateur|de $2 utilisateurs}} {{PLURAL:$1|est masquée|sont masquées}})
difference-missing-revision (discuter) {{PLURAL:$2|Une révision|$2 révisions}} de cette différence ($1) {{PLURAL:$2|n'a pas été trouvée|n'ont pas été trouvées}}. Cela survient en général en suivant un lien de différence obsolète vers une page qui a été supprimée. Vous pouvez trouver des détails dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des suppressions].
difference-multipage (discuter) (Différence entre les pages)
difference-title (discuter) $1 : Différence entre versions
difference-title-multipage (discuter) Différences entre les pages « $1 » et « $2 »
directorycreateerror (discuter) Impossible de créer le dossier « $1 ».
disclaimerpage (discuter) Project:Avertissements généraux
{{ns:4}}:Avertissements généraux
disclaimers (discuter) Avertissements
Avertissements
djvu_no_xml (discuter) Impossible de récupérer le XML pour le fichier DjVu
djvu_page_error (discuter) Page DjVu hors limites
double-redirect-fixed-maintenance (discuter) Corrige la double redirection de [[$1]] vers [[$2]].
double-redirect-fixed-move (discuter) Cette redirection, dont la cible [[$1]] a été renommée, mène maintenant vers [[$2]].
double-redirect-fixer (discuter) Correcteur de redirection
doubleredirects (discuter) Doubles redirections
Doubles redirections.
doubleredirects-summary (discuter)  
doubleredirectstext (discuter) Voici une liste des pages qui redirigent vers des pages qui sont elles-mêmes des pages de redirection. Chaque entrée contient des liens vers la première et la seconde redirections, ainsi que la première ligne de texte de la seconde page, ce qui fournit habituellement la « vraie » page cible, vers laquelle la première redirection devrait rediriger. Les entrées <del>barrées</del> ont été résolues.
Chaque case contient des liens vers la première et la seconde redirection, ainsi que la première ligne de texte de la seconde page, ce qui fournit habituellement la « vraie » page cible, vers laquelle la première redirection devrait rediriger.
download (discuter) télécharger
Téléchargement
duplicate-defaultsort (discuter) Attention : la clé de tri par défaut « $2 » écrase la précédente « $1 ».
duplicatesoffile (discuter) {{PLURAL:$1|Le fichier suivant est un duplicata|Les fichiers suivants sont des duplicatas}} de celui-ci ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|plus de détails]]) :
duration-centuries (discuter) $1 siècle{{PLURAL:$1||s}}
First page
First page		 Last page
Last page
Récupérée de « http://wiki.bslfd.net/mediawiki/index.php/Spécial:Messages_système »